Admin

Słyszałem, że Japończykom wręcza się prezenty w opakowaniu koloru pastelowego oraz bez kokardek. Nigdy w kolorze białym. Czy to prawda? Dlaczego akurat taki kolor?

Prezent nie może składać się z czterech elementów, gdyż w Japonii 4 oznacz śmierć.

Schinella

W Japoni dawanie prezentow to sztuka, wyraza szacunek, przyjazn i wdziecznosc. Istotna jest sama ceremonia wreczania prezentu, zapakowanego w pudelko i owinietego kolorowym papierem dobrej jakosci. Sam prezent moze byc skromny, ale opakowanie i ceremonia towarzysza mu zawsze. Prezent wreczmy trzymajac go oburacz i klaniamy sie.
Nie nalezy wreczac przesadnie drogich prezentow, moze byc to krepujace dla obdarowanego. Gdy prezent jest komplementowany nalezy grzecznie zanizac jago wartosc.
Prezenty wreczane sa juz przy pierwszym spotkaniu (biznesowym lub wizycie w domu). Nie wreczamy prezentu u drzwi ale informujemy, ze przynieslismy maly upominek i wreczamy go pod koniec spotkania.
Japonczycy zazwyczaj odmawiaja przyjecia prezentu 2-3 razy a potem go akceptuja - jest to czesc rytualu.
Jezeli otrzymujemy umpominek rowniez odbieramy go dwiema rekami i klaniamy sie. Z ust Japonczyka mozemy uslyszec: 'wartosc tego daru jest znikoma w porownaniu z wartoscia naszej przyjazni'.
Prezenty takie jak czekoladki, slodycze czy alkohole sa mile widziane, nalezy pamietac by nie byly Made in Japan, ale raczej z kraju z ktorego pochodzimy. Nie nalezy dawac tanich firmowych gadzetow, ostrych przedmiotow jak noze, szable, nozyki do papieru, ani ksiazek.

Liczba cztery w japonskim brzmi podobnie jak ‘shuh-shuh’ czyli smierc, stad numer ten uwazany jest za pechowy i nalezy go unikac. Nalezy unikac takze 9, za to 2 jest uznawana za szczesliwa.
Kolor czerwony jest kolorem zaloby i zarezerowany jest na pogrzeby stad nie pakujemy podarunkow w papier koloru czerwonego, a kartki nie wypisujemy czerwonym dlugopisem.

Kolor bialy jest kolorem bogow, uzywany jako symbol swietosci i czystosci, smierci i odrodzenia. Kolor ten jest uzywany na slubach i pogrzebach, jest to takze kolor zaloby.
Pomaranczowy jest kolorem milosci, a rozowy uznawany jest za wesoly pozytywny kolor.
Zielony zas jest symbolem zycia i energii zas oliwkowy symbolem dostojenstwa. Fiolet jest kolorem arystokracji i szlachectwa.
Polaczenie czarnego z czerwonym to symbol seksualnosci.

__________________
Moj blog o wizerunku, stylu i etykiecie

slawshot

Jadę na biznesowe spotkanie i uroczyste przyjęcie do Japonii. Poza organizatorami - firmą z którą współpracuję będzie na nim 800 osób. Szefową firmy i kilka osób z kierownictwa znam, nie znam dyrektorów koncernu. Czy, i komu powinno się ofiarować jakiś prezent?

Admin

Witamy na forum. Myślę, że powinieneś to uzgodnić ze swoim "sztabem", z którym wybierasz się do Japonii. Zapewne ma znaczenie to, kim jesteś w owej firmie. Czy to Wasza pierwsza wizyta w tym kraju, czy też nie? To ważne ponieważ Twja firma powinna przed wyjazdem dokładnie Wam wyjaśnić, co można robić, a czego nie.

__________________
Tiszej jediesz, dalsze budiesz!

jarz

Witam wszystkich z okazji pierwszego postu.

Co do prezentów w Japonii to polecam w ogóle żadnego nie dawać jeżeli nie zna się zbyt dobrze osoby której go zamierzamy dać. A najlepiej w 'zapasie' jakiś prezent. Na dalekim wschodzie prezenty na które nie można się odwdzięczyć potrafią wywołać prawdziwe zażenowanie.

A propos 'ćwiczenia' kultury dalekiego wschodu polecam się też przygotować na to, że druga strona mogła również 'odrobić lekcje'...